入山杏奈「Hola a todos!」

　'18年4月に単身メキシコへ渡り、現地のドラマ『Like』に出演。情報誌のモデルなどとしても活躍し、現地で人気のタレントとして成長している入山杏奈。日本を離れて約1年8カ月。現地での奮闘と思いを聞いた。

―メキシコへ行くことが発表されたときは驚きました。言葉も通じないなか、本当に大変だったのでは？

　ひと言で、本当に大変でした（笑）。言葉が通じないというだけでなく、文化の違いにも翻弄されて…。2回逃げ出したことがあります。

―何があったのですか？

　最初は、メキシコに行って3カ月がたったころ。突然インタビューをされて、「スペイン語は、まだあまり…」と答えたら、もう何も質問してもらえなくなったんです。今では通訳なしでも困りませんが、そのときは私だけ取り残された気分になって、そのはずみで積み重なっていたストレスが爆発。

もう逃げたいって（笑）。

2回めは、ドラマの撮影中。

メキシコのドラマ撮影では、台本が前日に送られてくることも多くて、夜まで撮影して、その後、セリフを覚えて、の繰り返し。

あるとき、夜9時くらいに撮影が終わって帰宅して、次の日の台本を見たら、私と男のコが2人でずっと言い合いの喧嘩をしているというシーンが書いてあったんです。

ずっとしゃべりまくりのシーンが8シーンも！

　とにかく必死で覚えて、翌日の撮影に挑みましたが、4シーンめくらいから、セリフがパッと出てこなくなって。
監督からは「日本語でもいいよ」とお芝居的にあり得ない提案をいただいて。

情けないし、でも、できないし…。

わけがわからなくなって逃げ出しました、撮影所の外まで。そうしたら、みんなが追いかけてきてくれて、抱きしめてくれて。

―ドラマみたいな展開ですね。

　本当に（笑）。おかげで気持ちが落ち着きました。

「杏奈の気持ちわかるよ」って、一緒に泣いてくれたこともありましたね。

【編集部の見どころガイド】

AKB48の「クールビューティ」担当だった入山杏奈ちゃん。
メキシコに渡ってからは苦労の連続だったそうですが、いまでは通訳も無しで会話している、というほど現地に馴染んでいるとのこと！

約2年ぶりに会った彼女からは美しさだけではなく、大人の余裕を感じました。メキシコでの経験をたっぷり語ってもらっています！

FLASHスペシャル グラビアBEST 2020年新年号 好評発売中！ 

Amazon

セブンネット

楽天ブックス

HMV