名曲散歩／テレサ・テン『時の流れに身をまかせ』 歌に生きる決意が

　東京・神田の古いビルの2階。そこには夜な夜な紳士淑女が集まり、うんちくを披露しあう歌謡曲バーがあるという。今宵も有線から、あの名曲が流れてきた。

お客さん：お、このイントロは、テレサ・テンの『時の流れに身をまかせ』。「アジアの歌姫」ここにあり！　つくづく上手いよねえ。

【関連記事：名曲散歩／プリンセス プリンセス『Diamonds』仮タイトルは「お年玉」】

マスター：『つぐない』『愛人』に続き、1986年に発売された曲だね。作詞・荒木とよひさ、作曲・三木たかしによるテレサ・テン最大のヒット曲だ。実はこの頃、テレサ・テンは人生の選択を迫られていたという。

お客さん：人生の選択？

マスター：そう、この頃、テレサ・テンには将来を約束した婚約者がいたんだ。だけど、相手は歌手活動をやめるよう求めていたという。

お客さん：「私と仕事、どっちが大事なのよ！」ってやつだ。

マスター：テレサ・テンは悩んだ末、泣く泣く彼と別れ、歌手の道を選んだ。歌手として生きていくことを決意したのは、このときだという。

お客さん：なるほど。

マスター：作詞の荒木によると、歌詞には「結婚が最終地点じゃなくても、今の自分が輝いていればいい」という自立した女性の思いが込められているという。

お客さん：具体的にはどういうこと？

マスター：歌詞に出てくる「あなた」は、テレサ・テンが人生をかける覚悟を決めた「歌」そのものだと。歌詞に出てくるフレーズの「あなた」を「歌」に置き換えたら、テレサ・テンの決意がわかるという。

お客さん：「もしも“あなた”と会えずにいたら」が「もしも“歌”と会えずにいたら」か。そして「いまは“あなた”しか愛せない」が「いまは“歌”しか愛せない」だね。

マスター：歌に人生をかけたテレサ・テンだけど、『時の流れに身をまかせ』の発売から10年もたたない1995年、42歳の若さで旅立ってしまった。

お客さん：あの歌声で、まだまだたくさんの曲を聞きたかったなあ。

　おっ、次の曲は……。

文／安野智彦
『グッド！モーニング』（テレビ朝日系）などを担当する放送作家。神田で「80年代酒場 部室」を開業中

参考：NHK BSプレミアム『テレサ・テン 歌声は永遠に』（2020年8月22日）／平野久美子『テレサ・テンが見た夢～華人歌星伝説』（ちくま文庫）