人気K-POPアイドル　ファン向け動画で「jap」と投稿し大炎上…“スペルミス”強調し謝罪なし、過去にも“日本のない世界地図”グッズ

 

　7月7日、日本でも人気のK-POPグループ「ENHYPEN」のソンフンが自身のXで自身の発言に関する炎上の“説明文”を掲載した。

 

《リスニングパーティーの時、私が英語のスペルを間違えて書いたのが問題になりましたね。後でスペルが間違っているのを知って直したのですが、何の意図もなくスペルを間違えたのです》

 

　いったい、何を間違えたのか。発端は6月中におこわれたENHYPENの公式アプリ「Weverse」でのファンとのリスニングパーティー。チャットでファンとやり取りができるのだが、そこで「Good job」と書こうとして「Good jap」と投稿したという。

 

「“jap”は日本人を意味するJapaneseの略称で、蔑称です。歴史的に、日本人を攻撃するための言葉として使われてきました。特に、第二次世界大戦中は抗日プロパガンダの一種として、多くの日系人が“jap”と罵られ、現在では差別語として広く認識されています」（社会部記者）

 

【関連記事：「独島ソング」披露の韓国アイドル、来日コンサート開催反対の“2万人超え署名運動”まで…「舐めないでほしい」痛烈批判】

 

　投稿はすぐに削除されたが、この誤入力に対し、周囲にいたジョンウォン、ヒスン、ジェイ、ジェイク、ニキらのメンバーが笑いながら真似して「jap」を連発。さらにファンも真似するという悪循環が展開。この場面がスクリーンショットで拡散し、一気に批判が広がった。

 

「グループ唯一の日本人メンバーであるニキも一緒になって煽っているように見えるため、さらに批判が広がりました。ソンフン本人が主張する“誤入力”に対しても、キーボードの“a”と“o”、“b”と“p”はかなり離れているため、タイプミスというのには無理があるとする見方が多いです。韓国語の発音では“job”と“jap”は似ているから、音をそのままタイプしたミスという声もあります。ただ、メンバーは笑いながら悪乗りしているように見えることから、分かっててやっていると批判されています」（芸能担当記者）

 

　ソンフンは“説明文”で《心配してくださったエンジン（ENHYPENファンの総称）ありがとうございます。これからもっと注意します》

 

　と語ったものの、謝罪はしていない。これでさらに炎上が広がってしまった。X上では

 

《ENHYPENが差別発言“jap”をわかってて言ってるの胸糞すぎるし、それをジョークじゃんって擁護してる日本人のKポオタやばすぎ…KPOP好きな人ってみんなそんな感じなの？》

 

《jap発言して爆笑するとかゴリゴリの差別だし、一生日本に来るな　これでもENHYPEN推してる日本人がいるなら、本当にいい加減にしてほしいし目覚まして》

 

《しっかりごめんなさいって一言はほしかったかな…。こんなことでまた炎上してほしくないし、掘り返して言われるのもENGENEとしてしんどいし》

 

　など、ファンも含めて「ミス」や「冗談」として片づける姿勢に疑問を感じている様子。

 

「そもそもENHYPENは2021年5月、公式グッズに“日本のない世界地図”を使用して大炎上した過去があります。地図は数時間後にサイレント修正されましたが、批判が殺到して事務所が謝罪しました。一方で2024年3月には日本人メンバーのニキが韓国の祝日である3月1日に『休みで羨ましい』とコメントして炎上。3月1日は、日本統治下の1919年にソウルで抗日独立運動が始まった記念日のため、“日本人が何を言っているんだ”と批判されたというわけです。しかしこのときは事務所も即謝罪していたため、韓国からの批判にはすぐ謝るのに、日本からの批判には謝らないという指摘もなされています」（前出・記者）

 

　ENHYPENは7月6日、東京・味の素スタジアムでワールドツアー『ENHYPEN WORLD TOUR ‘WALK THE LINE’ IN JAPAN -SUMMER EDITION-』東京2日目公演を開催したばかり。日本企業の広告などにも多く登場しているため、Xではスポンサーへ抗議する人も出てきた。

 

《このまま起用し続けると、JR東海の信用がガタ落ちになるよ、、。それぐらいjapはまずい。ENHYPENがどうなろうがどうでもいいけど、JR東海の信用をこの件で失ってほしくない。》

 

《日本に対してjap.japと大笑いしていた差別主義グループ　このグループを使ってる媒体は全て差別を容認してるんすよね？ですよね？サントリーさん！》

 

《最近のENHYPENのメンバーのjap発言をご存知でしょうか？このグループは日本を地図から消したり日本人がメンバー内にいるにも関わらず度々日本人差別が話題となるグループです。jap発言に対するメンバーからの謝罪もなく、NBAは日本人差別を容認、推奨するということでよろしいですか？》

 

　ツアー真っ只中でなぜ謝罪をしないのか。

 

「タイプミスや誤入力で押し切るにしても、その後の対応はあまりにも不真面目なものでした。しっかり当事者と周辺にいたメンバーが頭を下げないと、この騒動は終わらないのではないでしょうか」（前出・記者）

 

　8月8日から日本の4都市（東京、愛知、大阪、福岡）を含む世界約40都市での初VRコンサートツアーも発表されている。この炎上は動員にも致命的な影響をあたえそうだが……。