柏木由紀、海外メンバーに英語で話しかけたら『No English』

　12月29日、「第70回NHK紅白歌合戦」のリハーサルがおこなわれ、AKB48が囲み取材に出席した。

　連続で12回目の出場となった今回は、海外にある姉妹グループのメンバー8人を迎え、『恋するフォーチュンクッキー』を披露する。柏木は、最近英会話を習い始めたというが、海外メンバーについて「ここだ！　とばかりに英語で話しかけたら、『No English』って言われました……」としょんぼり。

【関連記事：純烈、紅白の振り付けでDA PUMPから「そんなこともできないの」】

　実はこの日、柏木が着ていたのは指原の衣装だという。紅白にはすべて出演している柏木は、「私は去年も（恋チュンを）歌わせてもらって。去年はさっしーがいたんですけど、もう卒業しちゃってるので、さっしーの衣装を勝手に着て、意気込みを表しました！」と話す。

　柏木は、指原とはライバルでありながら仲がよく、ファンの間では「さしゆきコンビ」と呼ばれることも。実はAKB48に入る前から、2人は「ハロプロ好き」というつながりで知り合っていた。

『柏木由紀のYUKIRIN TIME』（2017年5月6日放送）では、「さっしーは有名だったんですよね、女の子ですごい熱いファンだって。私が（AKB48で）デビューしてからも、ライブにさっしーが観に来てたり。お互いに認識していました」と明かしている。

「衣装借りた」宣言の囲み取材が終わった後、柏木はツイッターを更新している。「すみません！勝手にお借りしました！」と指原にメンションしたところ、指原から「今度ゆきちゃんの衣装借りてバラエティでる　いえーーい」とお返事が。柏木も続けて「脚長ごまかせる衣装たくさんあります！いつでもどうぞー」と慣れたやり取りを交わしていた。