社会・政治社会・政治

実は誤訳や省略がいっぱいだった村岡花子訳の「アン」

社会・政治
記事投稿日:2014.08.03 16:00 最終更新日:2016.02.26 03:43
出典元: SmartFLASH
著者: 『FLASH』編集部
実は誤訳や省略がいっぱいだった村岡花子訳の「アン」

写真:AFLO

25%近い視聴率を連発しているNHK朝ドラ『花子とアン』。名訳といわれる村岡花子の『赤毛のアン』だが、『快読『赤毛のアン』』(彩流社刊)の著者で川村学園女子大学の菱田信彦教授は、誤訳や疑問点、不正確な...

続きを見る

社会・政治一覧をもっと見る

今、あなたにおすすめの記事